| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 201 | Emphasize active layer | | Подчертайте активния слой |  |
| 202 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour. | | Подчертаване границата между прозрачни и запълнени региони с контур. |  |
| 203 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | | Въведи номер за да настроиш единствен цветен канал за текущия цвят. Натисни Enter за да отидеш в следващият канал. |  |
| 204 | Export layer... | | Експортирай слой... |  |
| 205 | Export selected image from current cursor. | | Експортирайте избраното изображение от текущия курсор. |  |
| 206 | Export selected image from current icon. | | |  |
| 207 | File &name: | | &Име на файла |  |
| 208 | File associations... | | Свързани папки... |  |
| 209 | Files of &type: | | Файлове от &типа: |  |
| 210 | Fill | | Запълни |  |
| 211 | Fill color | | |  |
| 212 | Fill style is not applicable. | | Стилът за запълване е неприложим. |  |
| 213 | Fill the image (or selection) using gradient or texture. | | Запълни изображението (или избрана част) като използваш градиент или десен. |  |
| 214 | Fill the pixels similar to the clicked one. | | Запълва пикселите подобни на тези върху които е щракнато |  |
| 215 | Filter: | | Филтър |  |
| 216 | Flip | | Обръщане |  |
| 217 | Flood fill | | Запълване чрез заливане |  |
| 218 | Formats | | Формати |  |
| 219 | Frame Properties | | |  |
| 220 | Frame count: %i | | |  |