Hungarian phrases #101-120 for

Busy

Elfoglalt

Bézier transformation

Bézier transzformáció

Cancel

Mégse

Cancel|Continue working with the document.

Mégsem|Folytatja a munkát a dokumentumon.

Canvas size:

Lapméret:

Capture desktop

Asztal lefényképezése

Change animation speed...

Animáció sebességének módosítása...

Change color depth of all frames.

Színmélység változtatása az összes képkockán

Change color depth...

Színmélység változtatása

Change color of individual pixels.

Egyes képpontok színének megváltoztatása.

Change image size of all frames.

A képméret módosítása az összes képkockán.

Change mouse cursor used for "%s".

Az egér kurzor megváltoztatása az alkalmazott "%s".

Change size...

Méret megváltoztatása...

Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.

Változtassa meg az animáció sebességét, az animációt meg kell szorozni az adott értékkel.

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

Válassza ki, hogy hogyan lehet megnyitni a képeket szabványos formátumokban.

Click here and then on any control that you want to learn more about.

Kattintson az itt majd minden további tudnivalók vezérlőre.

Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window.

Kattintson a gombra, hogy gyorsan válthatson a megfelelő mappába. Ehhez a listához az ablak jobb felső részén található gombokkal adhatja hozzá az aktuális mappát.

Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation.

Fordítsa a kereket a színárnyalat megváltoztatásához, kattintson a háromszög belsejében a fényerő és a telítettség módosításához.\r\n

Click or drag the control point to set the active point of a cursor.

Kattintson vagy húzza az ellenőrző pontot a kurzor aktív pontjának beállításához.

Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha).

SZÍNSKÁLA!