Hungarian phrases #61-80 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 61 | Add a fiery effect to existing cursor. Specify fire source points via the topmost layer. | Tűz effektus hozzáadása meglévő kurzorhoz. Adja meg a tűz forráspontot a legfelső rétegen át. |  | |
| 62 | Add a shadow of given intensity and offset. | Árnyék hozzáadása ami adott intenzitású és eltolású. | | |
| 63 | Add an existing image file as a new layer to the layered image. | A meglévő képfájl hozzáadása egy új rétegen a rétegezett képhez. | | |
| 64 | Add effect to the selected layer. | | ||
| 65 | Add folder to favorites | Mappa hozzáadása a kedvencekhez | | |
| 66 | Add symbol | | ||
| 67 | Add the current cursor to online library on RealWorld Graphics web site | Adja hozzá az aktuális kurzort a RealWorld grafikus weboldal online könyvtárához | | |
| 68 | Add to Online Library | Hozzáadás az Online könyvtárhoz | | |
| 69 | Add to online library | Hozzáadás az online könyvtárhoz | | |
| 70 | Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area. | Állítsa be a fényerő, kontraszt, gamma, és telítettség értéket az egész képre vagy a kijelölt területre. | | |
| 71 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | A paraméterek beállítása után kattintson az OK gombra a művelet aktiválásához.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online dokumentáció</a> | | |
| 72 | Alignment | | ||
| 73 | All files | Összes fájl | | |
| 74 | All supported files | Összes támogatott fájl | | |
| 75 | Alpha | Alfa | | |
| 76 | Alternate select | Alternatív kijelölés | | |
| 77 | Animated Cursor | Animált Kurzor | | |
| 78 | Animated Image | Animált kép | | |
| 79 | Animated cursor files | Animált kurzor fájlok | | |
| 80 | Animation steps | Animáció lépések | |