RealWorld layered image files

RealWorld Rétegelt képfájlok

RealWorld raster image files

RealWorld raszteres képfájlok

RealWorld vector image files

RealWorld vektor kép fájlok

Recent

Legújabb

Recolor (%s)

Rectangle

Négyszög

Relative amount of speedup and slowdown of the movement.

Remove already translated strings from the list.

Eltávolít minden már lefordított "szót" a listáról.

Remove folder from favorites

Könyvtár törlése a kedvencekből

Replace

Csere

Replace affected pixels by foreground color or image.

Érintett képpontok cseréje az előtér színre vagy a képre.

Replace hue and saturation

Replace hue of every pixel with given value.

Lecserél minden pixelt a színárnyalatban a megadott értékre.

Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.

Az összes képpont színárnyalatának cseréje a megadott értékre.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">További információ</a>

Replace hue, preserve saturation

Resample

Újramintavételezés

Retouch with: %s

Retusálás a:%s

Reverse frame order

Fordított képkocka sorrend

Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.

A kiválasztott képkockák sorrendjének felcserélése, vagy az össszes kijelölése ha kevesebb mint kettő.

Rezizing method controls whether to scale or crop the image.

Az átméretezési módszer határozza meg hogy a kép átméretezve, vagy körülvágva lesz e.