Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
121
Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation.
Нажмите на колесо, чтобы изменить оттенок, нажмите внутри треугольника изменить яркость и насыщенность
info
122
Click or drag the control point to set the active point of a cursor.
Щелкните или перетащите контрольную точку, чтобы установить активную точку курсора.
info
123
Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha).
Щёлкните мышью или используйте клавиши со стрелками, чтобы изменить цветовую непрозрачность (альфа)
info
124
Close
Закрыть
info
125
Close the active document.
Закрыть текущий документ.
info
126
Color adjustments...
Регулировка цвета...
info
127
Color depth:
Глубина цвета:
info
128
Color used to draw the outline.
Цвет, используемый для рисования контура.
info
129
Color used to fill the active section.
info
130
Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline.
info
131
Colorize
Раскрасить
info
132
Colors
Цвета
info
133
Configure Application Options
Настройки приложения
info
134
Configure Operation
Настройка операций
info
135
Configure application settings.
Изменить настройки приложения.
info
136
Conte&xt help
Контекстная помощь
info
137
Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.
Управляет открытыми изображениями  стандартных форматов, таких как. JPG или. PNG
info
138
Controls what information is displayed in window caption.
Выбор информации, отображаемой в заголовке окна.
info
139
Convert layer of any type to a raster layer
Преобразование слоя любого типа в растровый слой
info
140
Convert the cursor to an image or an animation and save it.
Перевести курсор в изображение или анимацию и сохранить его.
info