Turkish phrases #101-120 for

Busy

Meşgul

Bézier transformation

Bézier dönüşümü

Cancel

İptal

Cancel|Continue working with the document.

İptal et|Belge ile çalışmaya devam et.

Canvas size:

Tuval boyutu:

Capture desktop

Masaüstü yakala

Change animation speed...

Animasyon hızını değiştirme...

Change color depth of all frames.

Tüm çerçevelerin renk derinliğini değiştirin.

Change color depth...

Renk derinliğini değiştirin...

Change color of individual pixels.

Tek tek piksellerin rengini değiştirin.

Change image size of all frames.

Tüm çerçevelerin görüntü boyutunu değiştirin.

Change mouse cursor used for "%s".

"%s" için kullanılan fare imlecini değiştirin.

Change size...

Boyutu değiştir...

Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.

Çerçeve zamanlarını verilen değere göre çarparak animasyonun hızını değiştirin.

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

Standart biçimlerde görüntülerin nasıl açılacağını seçin. Seçilen belge türü için pencere düzeni kurulmalıdır.

Click here and then on any control that you want to learn more about.

Daha fazla bilgi edinmek istediğiniz herhangi bir kontrol için buraya tıklayın.

Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window.

İlgili klasöre hızlıca geçmek için bir düğmeye tıklayın. Mevcut pencereyi bu pencerenin sağ üst kısmındaki düğmeleri kullanarak bu listeye ekleyebilirsiniz.

Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation.

Renk tonunu değiştirmek için tekerleğe tıklayın, parlaklığı ve doygunluğu değiştirmek için üçgenin içine tıklayın.

Click or drag the control point to set the active point of a cursor.

Bir imlecin etkin noktasını ayarlamak için denetim noktasını tıklatın veya sürükleyin.

Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha).