Turkish phrases #221-240 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Go to last folder visited | Ziyaret edilen son klasöre git |  | |
| 222 | Go up one level | Bir seviye yukarı çık | | |
| 223 | Group layers | | ||
| 224 | Handwriting | El yazısı | | |
| 225 | Help | Yardım | | |
| 226 | Help select | Yardım seç | | |
| 227 | Hide translated strings | Çevrilmiş dizeleri gizle | | |
| 228 | Highlight missing strings | Eksik dizeleri vurgula | | |
| 229 | Horizontal resize | Yatay yeniden boyutlandırma | | |
| 230 | Hot spot: | Sıcak nokta: | | |
| 231 | Hue | Renk tonu | | |
| 232 | Hue of the colorized image. | Renklendirilmiş görüntünün renk tonu. | | |
| 233 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | Etkinleştirildiğinde, mizanpaj konfigürasyonu ve geçiş ile ilgili menü komutları ana menüde görünecektir. | | |
| 234 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Etkinleştirilmişse, uygulama çevrilmemiş dizeler hakkında bilgi toplar ve çevirilerine izin verir. | | |
| 235 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | Etkinleştirilmişse, uygulama penceresinde çeviri yapılmamış dizeler [*] ile öncelenir. | | |
| 236 | Image | Görüntü | | |
| 237 | Image ID: | | ||
| 238 | Image editor read pixels | | ||
| 239 | Image filters toolbar | Görüntü filtreleri araç çubuğu | | |
| 240 | Image from clipboard | Panodan görüntü | |