| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 301 | Name | | Nombre |  |
| 302 | Name and Author | | Nombre y Autor |  |
| 303 | Name: | | Nombre: |  |
| 304 | New image | | |  |
| 305 | New mouse cursor | | Nuevo cursor |  |
| 306 | No fill | | Sin relleno |  |
| 307 | No recently used files found. | | Archivos recientemente usados no encontrados. |  |
| 308 | Normal select | | Selección normal |  |
| 309 | Note | | Nota |  |
| 310 | Number of generated frames. Higher number results in smoother animation. | | |  |
| 311 | OK | | OK |  |
| 312 | Offset object | | |  |
| 313 | One window per document | | Una ventana por documento |  |
| 314 | Online | | En línea |  |
| 315 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Sólo mostrar líneas conteniendo la secuencia escrita de caracteres. |  |
| 316 | Open | | Abrir |  |
| 317 | Open a recently used file. | | Abrir un archivo usado recientemente. |  |
| 318 | Open an existing document. | | Abrir un archivo existente. |  |
| 319 | Open an existing file. | | Abrir un archivo existente. |  |
| 320 | Open an image and use it to automatically generate a cursor. | | Abrir una imagen y usarla para automáticamente generar un cursor. |  |