Occitan phrases #441-460 for

Tagged library

Test Area

Text

Tèxte

Text select

The Cancel button closes this dialog reverting all changes

Lo boton cancelar tanca aquest dialòg e ignora tots los cambiaments

The OK button closes this dialog accepting changes made

Lo boton OK tanca aquest dialòg e accepta tots los cambiaments creats

The OK button closes this dialog and performs the operation.

Lo boton OK tanca aquest dialòg e executa l'operacion.

The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain.

The radius of the internal empty space relative to the whole size.

This computer

Aquest ordenador

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

Aquest camp cartèla lo vòstre dorsièr actual e permet de cambiar aviat per de dorsièrs parents.

This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created.

Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor.

Tolerance:

Tolerància:

Tool presets

Preprogramatges dels apleches

Tool properties

Proprietats de l'aplèch

Transformation

Trasformacion

Translated string:

Expression revirada

Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.

La taula de revirada enclau %i paraulas. Apièjar subre actualizar per verificar se n'i a mai de disponiblas.

Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.

La taula de revirada enclau %i paraulas. I a tanben %i paraulas qu'as reviradas. Apièja sus cargar per las rendre accessiblas als autres utilizaires.