Norwegian (Bokmål) phrases #1601-1620 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1601
Selected view
Valgt visning
info
1602
Selection mask
Velg filter
info
1603
Selection mask ID
info
1604
Selection mask ID:
Markerings maske ID:
info
1605
Selection sync ID
Markeringsynkronserings ID
info
1606
Selection sync ID:
Markeringssynkroniserings ID:
info
1607
Selection synchronization ID
Markeringssynkroniserings ID:
info
1608
Selection:
Markering:
info
1609
Separate the text from background by adding a shadow under the text.
info
1610
Set Custom Image Zoom
Velg egendefinert bildeforstørrelse
info
1611
Set background
Velg bakgrunn
info
1612
Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a>
info
1613
Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>.
Velg ny lerretstørrelse og posisjon på det orginale bildet.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Mer informasjon</a>.
info
1614
Set size to:
Sett størrelsen til:
info
1615
Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.
Velg fargen som hovedfarge ved å klikke på en piksel. Hold ned skift for å velge som sekundær farge.
info
1616
Set the state of all selected boolean items to false.
Velg statusen for alle valgte elementer til falsk.
info
1617
Set the state of all selected boolean items to true.
info
1618
Set the zoom factor of the selection to 100%.
Velg forstørrelses faktoren for markeringen til 100%.
info
1619
Shadow
Skygge
info
1620
Shadow density
Skyggeintensitet
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons