Norwegian (Bokmål) phrases #1961-1980 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1961
Your translation tables are up-to-date.
Oversettelsestabellene dine er oppdaterte.
info
1962
Zero-based index of the active tab.
Nullbasert indeks for aktiv fane.
info
1963
Zoom
Forstørr
info
1964
Zoom &in
&Fortørr
info
1965
Zoom &out
&Forminsk
info
1966
Zoom and position of the visible part of the image will be synchronzied using given ID.
info
1967
Zoom and position will be synchronized with views of the same ID.
Forsørrelse og posisjon vil bli synkronisert med visninger med samme id.
info
1968
Zoom blur
Forstørrlseseffekt
info
1969
Zoom blur...
Forstørrelseseffekt...
info
1970
\nCannot display folder contents. Please select another folder.
Kan ikke vise mappens innhold. Vennligst velg en annen mappe
info
1971
binary-editor
info
1972
black
svart
info
1973
http://www.rw-designer.com/photos-license
http://www.rw-designer.com/photos-license
info
1974
image selection
bildemarkering
info
1975
inch
info
1976
layered-image-editor
lagbasert-bildebehandler
info
1977
layers
lag
info
1978
loading...
laster...
info
1979
mm
info
1980
photo-retouching-editor
bildegjengivelsesbehandler
info
What about ICL files?
I wish there were...