| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1941 | Sharp shadow | | 強(シャープ) |  |
| 1942 | Sharpen | | シャープ |  |
| 1943 | Sharpen image | | イメージのシャープ |  |
| 1944 | Sharpen... | | シャープ... |  |
| 1945 | Sharpness of the folds. | | 折り目のシャープネス |  |
| 1946 | Shift Down | | 下方向にシフト |  |
| 1947 | Shift Hue | | 色合いシフト |  |
| 1948 | Shift Left | | 左方向にシフト |  |
| 1949 | Shift Right | | 右方向にシフト |  |
| 1950 | Shift Up | | 上方向にシフト |  |
| 1951 | Shift hue | | 色相シフト |  |
| 1952 | Shift hue of every pixel by given angle. | | 特定の角度に従って、すべてのピクセルに対する色合いをシフトします。 |  |
| 1953 | Shift images of all selected frames downwards by one pixel. | | 選択されたすべてのフレームを 1 ピクセル下方向にシフトします。 |  |
| 1954 | Shift images of all selected frames to the left by one pixel. | | 選択されたすべてのフレームを 1 ピクセル左方向にシフトします。 |  |
| 1955 | Shift images of all selected frames to the right by one pixel. | | 選択されたすべてのフレームを 1 ピクセル右方向にシフトします。 |  |
| 1956 | Shift images of all selected frames upwards by one pixel. | | 選択されたすべてのフレームを 1 ピクセル上方向にシフトします。 |  |
| 1957 | Short command used to quickly switch layouts. | | レイアウトのクイック変更にショートコマンドを使用 |  |
| 1958 | Shortcut | | |  |
| 1959 | Shortcut: | | ショートカット |  |
| 1960 | Show Tab Name | | |  |