| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2081 | Support further development of this application by a donation. | | このアプリケーションの開発に協力していただける方に、寄付をお願いしています。 |  |
| 2082 | Surface of revolution | | 回転サーフェス |  |
| 2083 | Swap colors | | カラー入れ替え |  |
| 2084 | Swap positions of layers. | | レイヤーの位置を切り替えます。 |  |
| 2085 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | | イメージの編集に使用するプライマリカラーとセカンダリカラーを入れ替えます。 |  |
| 2086 | Swap the colors. | | |  |
| 2087 | Swatch with default and custom colors | | デフォルト及びカスタムカラー見本 |  |
| 2088 | Swatch with last used colors | | 最後に使用したカラーの見本 |  |
| 2089 | Swatches | | 色見本 |  |
| 2090 | Switch to page "%s". | | |  |
| 2091 | Switch to this layout. | | |  |
| 2092 | Switch to this zoom factor. | | 拡大係数を切り替え |  |
| 2093 | Syntax | | |  |
| 2094 | TGA Image | | TGA イメージ |  |
| 2095 | TGA image files | | TGA イメージファイル |  |
| 2096 | TIFF Image | | TIFF イメージ |  |
| 2097 | TIFF image files | | TIFF イメージファイル |  |
| 2098 | Tab Count | | |  |
| 2099 | Tab ID | | |  |
| 2100 | Tabs - Controller | | タブ - コントローラ |  |