Polish phrases #1321-1340 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1321 | Maximum difference between the color of the clicked pixel and the color of the flood-filled pixel. Values range from 0 to 100%. | Maks różnica między kolorem klikniętego piksela a kolorem piksela wypełnienia. Zakres wartości od 0 do 100%. |  | |
| 1322 | Maximum distance in pixels that each pixel influences. | Maksymalna odległość w pikselach, na którą wpływa każdy piksel. | | |
| 1323 | Maximum distance in pixels that each pixel is influences. | Maksymalny zasięg wpływu każdego piksela. | | |
| 1324 | Maximum number of computation steps and hence colors in the final picture. | | ||
| 1325 | Maximum number of frames to put in one row (0 = all frames in single row). | Maksymalna liczba klatek do umieszczenia w jednym rzędzie (0 = wszystkie klatki w jednym rzędzie). | | |
| 1326 | Mean removal | Usuwanie uśrednione | | |
| 1327 | Media | Multimedia | | |
| 1328 | Medium icons (32px) | | ||
| 1329 | Menu configuration | Konfiguracja menu | | |
| 1330 | Merge layers | Scal warstwy | | |
| 1331 | Merged | Połączone | | |
| 1332 | Meta-filters | Metafiltry | | |
| 1333 | Metadata | | ||
| 1334 | Metadata: | Metadane: | | |
| 1335 | Method | Metoda | | |
| 1336 | Method specifying the target size. | Metoda określania docelowego wymiaru. | | |
| 1337 | Method used for blurring. | Metoda użyta do rzmycia. | | |
| 1338 | Method used for simulating continuous tones with groups of dots. | Moetoda używana do symulowania przejść tonalnych w grupach kropek. | | |
| 1339 | Method used to zoom pixels in or out. | Metoda zmiany wielkości pikseli. | | |
| 1340 | Method: | Metoda | |