German (Germany) phrases #981-1000 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
981
Object providing menu or toolbar commands.
Objekt unterstützt Menü oder Symbolleisten Befehle
info
982
Object specifying command list.
Objekt bestimmt Befehlsliste
info
983
Octagon
Achteck
info
984
Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction.
Versatz des Schattens in Pixeln. Ein positiver Wert verschiebt den Schatten nach rechts unten.
info
985
One window per document
Ein Fenster je Datei
info
986
Online
online
info
987
Online help
Online-Hilfe
info
988
Only for not-rotated images
info
989
Only high freqencies in the affected region are copied.
Nur häufig genutzte Elemente der betroffenen Region werden kopiert
info
990
Only low freqencies in the affected region are copied.
Nur wenig genutzte Elemente der betroffenen Region werden kopiert
info
991
Only show strings containning the entered character sequence.
Nur Strings (Zeichenfolgen) anzeigen, die die eingegebene Buchstabenfolge beinhalten
info
992
Only show the selected layer without effects in the raster editor.
Ausgewählte Ebene ohne Effekte im Raster Editor anzeigen
info
993
Opacity
Deckkraft
info
994
Opacity and image mask
Deckkraft und Bildmaske
info
995
Opacity:
Deckkraft:
info
996
Open
Öffnen
info
997
Open Custom Fill Pattern
Benutzerdefiniertes Füll-Muster öffnen
info
998
Open Layer Effect
Ebeneneffekt öffnen
info
999
Open Watermark Pattern
Wasserzeichen öffnen
info
1000
Open a recently used file.
zuletzt verwendete Bilddateien öffnen
info
Select background
Vista & Win 7 icons