Russian phrases #481-500 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
481
Define a shape by drawing its outline with mouse.
Определить форму, рисуя его контур с помощью мыши.
info
482
Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.
Определите область для удаления эффекта красных глаз, перетащив с помощью мыши.
info
483
Define middle point between black and white levels.
Определите среднию точку между чёрными и белыми уровнями
info
484
Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.
Определите, что должно отображаться на выпадающем меню кнопки цветовой палитры и как должен выглядеть диалог выбора цвета.
info
485
Defines how to combine fill pattern with previous content.
Определяет, как объединить заливки с предыдущим содержанием.
info
486
Defines how to handle EXIF metadata.
Определяет, как обращаться с EXIF- метаданными
info
487
Defines how to obtain the height map for bevel effect.
Определяет, как получить  карту высот для конических эффект.
info
488
Defines, where to place the outline.
Определяет, где разместить  контур.
info
489
Defines, where will be the object positioned in the output image if relative size is less than 100%.
Определяет, где будет расположен объект в картинке, если относительный размер меньше 100%.
info
490
Delete
Удалить
info
491
Delete file
Удалить файл
info
492
Delete layer(s)
Удалить слой
info
493
Density [%]:
Плотность [%]
info
494
Density of the projected shadow at the beginning.
info
495
Density of the projected shadow at the end.
info
496
Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.
info
497
Desaturate
Обесцветить
info
498
Description:
info
499
Descriptive name of the window layout.
info
500
Details
Таблица
info
Select background
Vista & Win 7 icons