Factor influencing how much are the pixels displaced.

Фактор, влияющий на количество смещенных пикселей.

Fade away

Увядание

Fade effect

Исчезновение эффекта

Failed to open %s.

Ошибка открытия процентов

Far density:

Дальнее уплотнение:

Favorite formats:

Избранные форматы:

File &name:

Имя файла:

File Browser

Файловый браузер

File associations...

Файловые ассоциации

File format

Формат файла

File name:

Имя файла

File type name

Тип файла

Files of &type:

Тип файла:

Files of type:

Тип файлов

Fill

Заполнить

Fill style

Стиль заполнения

Fill style is not applicable.

Стиль заполнения не применяется.

Fill style:

стиль заполнения:

Fill the entire image (or selected area) using current fill style.

заливки всего изображения (или выделенной области), используя текущий стиль заполнения

Fill the image (or selection) using gradient or texture.

Заполните  изображение (выделенное) с использованием градиента или текстуры.