French (Canada) phrases #3601-3620 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3601
Set %s background
info
3602
Set Custom Image Zoom
info
3603
Set Loop Count
info
3604
Set background
info
3605
Set blending mode
info
3606
Set coordinates mode
info
3607
Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a>
info
3608
Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>.
info
3609
Set new canvas size. Original content will be centered in the new canvas.
Modifie la taille de l'espace de travail. Le contenu original sera centré dans le nouvel espace.
info
3610
Set outline width
info
3611
Set outline width of a shape to the predefined value.
Applique une des valeurs d'épaisseur du contour prédéfinies.
info
3612
Set rasterization mode
info
3613
Set size to %ix%i
info
3614
Set size to:
info
3615
Set style ID
info
3616
Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.
Defini la couleur d'avant plan à partir d'un clic sur un pixel. Maintenir la touche shift et clic pour définir la couleur d'arrière-plan.
info
3617
Set the state of all selected boolean items to false.
Place toutes les valeurs boléennes sélectionnées sur FAUX.
info
3618
Set the state of all selected boolean items to true.
Fixe les données de tous les éléments booléens sélectionnés à VRAI.
info
3619
Set the value to 0 to repeat the animation indefinitely. Note: the viewer in the editor ignores this setting.
info
3620
Set the zoom factor of the selection to 100%.
Zoom à 100%
info
Select background
What about ICL files?