Polish phrases #741-760 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 741 | Tiles | Kafelki |  | |
| 742 | To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog. | Aby dodać nowe ikony własne, przeciągnij plik ikony do tego okna. | | |
| 743 | Toggle headlight | | ||
| 744 | Toggle scene lights | | ||
| 745 | ToolBar | Pasek narzędzi | | |
| 746 | Top | Góra | | |
| 747 | Torus | | ||
| 748 | Torus is a shape created by revolving a circle around axis lying in the plane of the circle. | | ||
| 749 | Trackball | | ||
| 750 | Trajectory curve (3D) | | ||
| 751 | Trajectory curve determines a path among which to sweep the profile curve | | ||
| 752 | Transform Grip Points | | ||
| 753 | Transform points | | ||
| 754 | Transformation | Przekształcenie | | |
| 755 | Translated string: | Tłumaczony ciąg: | | |
| 756 | Translation #1: | | ||
| 757 | Translation #2: | | ||
| 758 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | Tabela tłumaczeń zawiera %i pozycji. Wciśnij Aktualizuj żeby sprawdzić aktualizacje tabeli | | |
| 759 | Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others. | Tabela tłumaczeń zawiera %i pozycji. [*] | | |
| 760 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | Tabela tłumaczeń jest niedostępna; spróbuj ją pobrać albo pomóż w tłumaczeniu. | |