Turkish phrases #501-520 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
501
Default gamma correction:
Varsayılan gama düzeltmesi:
info
502
Default operation
info
503
Default settings
Varsayılan ayarlar
info
504
Define a shape by drawing its outline with mouse.
info
505
Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.
Tıklayarak kızıl gözü kaldırmak için alan tanımla.
info
506
Define middle point between black and white levels.
Siyah ve beyaz seviyeleri arasındaki orta noktayı tanımlayın.
info
507
Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.
Bir renk düğmesi açılır paletinde görüntülenecek şeyleri ve renk seçici iletişim kutusunun nasıl görüneceğini tanımlayın.
info
508
Defines how to combine fill pattern with previous content.
Dolgu şablonunu önceki içerikle nasıl birleştireceğinizi tanımlar.
info
509
Defines how to obtain the height map for bevel effect.
Eğim etkisi için yükseklik haritasının nasıl alınacağını tanımlar.
info
510
Defines how to select a document part from the whole document.
info
511
Defines, where to place the outline.
Ana hatları nereye yerleştireceğinizi tanımlar.
info
512
Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.
Bir doğrusal veya perspektif dönüşümü uygulayarak görüntüyü deforme edin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">Daha fazla bilgi</a>.
info
513
Delete batch operation
info
514
Delete file
Dosyayı sil
info
515
Delete layer(s)
Katman(lar)ı sil
info
516
Density [%]:
Yoğunluk [%]:
info
517
Density of the projected shadow at the beginning.
info
518
Density of the projected shadow at the end.
info
519
Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.
Gölge yoğunluğu. Yüksek değerler gölgeyi daha koyu yapar.
info
520
Desaturate
Doygunluğu azalt
info
What about ICL files?
I wish there were...