Turkish phrases #561-580 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
561
Document - Extract Document Part
Belge - Belge Kısmını Çıkar
info
562
Document - Open in current window
info
563
Document - Open in new window
Belge - Yeni pencerede aç
info
564
Document - Save
Belge - Kaydet
info
565
Document - Set File Format
info
566
Document contains unsaved data.
Belge kaydedilmemiş veriler içeriyor.
info
567
Document operation associated with this command.
info
568
Document type:
info
569
Don't save|Close document discarding changes.
Kaydetme|Belgeyi değiştiren değişiklikleri kapat.
info
570
Donate...
Bağışla...
info
571
Dots
Noktalar
info
572
Dotted grid
Noktalı ızgara
info
573
Down
Aşağı
info
574
Download
İndir
info
575
Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex.
Bir perspektif dönüşümü belirtmek için noktaları sürükleyin. Çokgen dışbükeyini koruyun.
info
576
Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Parlaklığı ayarlamak için kaydırıcıyı sürükleyin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Daha fazla bilgi</a>.
info
577
Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Renk doygunluğunu ayarlamak için kaydırıcıyı sürükleyin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Daha fazla bilgi</a>.
info
578
Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Kontrastı ayarlamak için kaydırıcıyı sürükleyin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Daha fazla bilgi</a>.
info
579
Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Gama düzeltmesini ayarlamak için kaydırıcıyı sürükleyin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Daha fazla bilgi</a>.
info
580
Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow.
Yansıtılan bir gölge oluşturmak için nesnenin yukarı doğru yere temas ettiği noktadan farenizle sürükleyin.
info
What about ICL files?
I wish there were...