French (Canada) phrases #81-100 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
81
Background
Arrière-plan
info
82
Background color:
Couleur d'arrière plan:
info
83
Balanced
Qualité moyenne
info
84
Best quality
Meilleure qualité
info
85
Bevel joins
Joints en biseau
info
86
Binary Data - Hex Editor
Données binaires- Editeur Hexa
info
87
Blending mode:
Mode de fusion
info
88
Bring to front
info
89
Cancel
Annuler
info
90
Canvas height:
hauteur de l'espace de travail
info
91
Canvas width:
info
92
Capture desktop
Capturer le bureau
info
93
Center horizontally
info
94
Center vertically
info
95
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
Choisissez comment ouvrir les images dans les formats standard. La disposition des fenêtres pour le type de document sélectionné doit être installée.
info
96
Circular border...
Bordure circulaire...
info
97
Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation.
info
98
Closed
Fermé
info
99
Clouds texture
info
100
Color button palette
Palette de bouton de couleur 
info
What about ICL files?
I wish there were...