Japanese (Japan) phrases #141-150 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 141 | Translated string: | 翻訳済み文字列: |  | |
| 142 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | 利用可能な言語ファイルがありません; ダウンロードを再試行するか、または翻訳にご協力ください。 | | |
| 143 | Translator mode | 翻訳者モード | | |
| 144 | Triangles | 三角錐 | | |
| 145 | Type | 種類 | | |
| 146 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | アンドゥ機能を無効化 - このオプションは、利用可能なメモリが少ない時に使用してください。 | | |
| 147 | Unicorn3D Object | Unicorn3D オブジェクト | | |
| 148 | Variables: %i | 変数: %i | | |
| 149 | Window caption | ウィンドウキャプション | | |
| 150 | Zoom | 拡大 | |