Japanese (Japan) phrases #401-420 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
401
Manage Windows shell associations
シェルの関連付け設定の管理
info
402
Mapping
マッピング
info
403
Mapping:
マッピング:
info
404
Mark all available items or objects as selected.
選択されたオブジェクトに利用可能なすべてのアイテムにマークを付けます。
info
405
Mask ID:
マスク ID:
info
406
Mask from opacity
不透明度からマスク
info
407
Material
マテリアル
info
408
Media
メディア
info
409
Media library
info
410
Merge all layers and separate all images in an icon to make it usable in other applications.
info
411
Merge layers
レイヤーを結合
info
412
Mirror
鏡面
info
413
Miter joins
斜継接合
info
414
Modified date
更新日時
info
415
Modified on %s
 %s を変更
info
416
Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas.
ピクチャの指定領域に様々な処理を行い、形状を変更します。
info
417
Modify style...
スタイルの変更...
info
418
More &transformations
更に多くの変形(&T)
info
419
More about authors and license
作者及びライセンスに関する情報
info
420
More adjustments
更に詳細な調整
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?