Japanese (Japan) phrases #441-460 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
441
No
いいえ
info
442
No caps
キャップなし
info
443
No compression (Windows XP)
非圧縮 (Windows XP)
info
444
No fill
塗りつぶさない
info
445
No help is available for this window area.
このウィンドウ領域に関するヘルプはありません。
info
446
No parameters.
パラメータなし
info
447
No smoothing
スムージングなし
info
448
Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette
標準|乗算|画面|追加|減算|平均|差分|最小 (暗部)|最大 (明部)|オーバーレイ|色合い置換|彩度置換|明るさ置換|カラー置換|シルエット
info
449
Note
ノート
info
450
OK
OK
info
451
Objects
オブジェクト
info
452
Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction.
ドロップシャドウのオフセット調整 - 正の数で右下方向に陰影を移動します。
info
453
One window per document
ドキュメント毎にひとつのウィンドウ
info
454
Online
オンライン
info
455
Only show strings containning the entered character sequence.
連続処理に入力された文字に含まれる文字列のみ表示
info
456
Only show the selected layer without effects in the raster editor.
ラスタエディタによる効果なしで、選択されたレイヤーのみ表示
info
457
Opacity from texture
テクスチャから透過
info
458
Opacity:
不透明度:
info
459
Open
開く
info
460
Open 3D Model
info
What about ICL files?
I wish there were...