Turkish phrases #321-340 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
321
Icon from image
info
322
Icon libraries
info
323
Icon's images to compress. When converting Vista icons to XP icons, turn compression off.
info
324
Icons
Simgeler
info
325
Identifier of the view state holding the image mask.
Görüntü maskesini tutan görünüm durumunun tanımlayıcısı.
info
326
If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu.
Etkinleştirildiğinde, mizanpaj konfigürasyonu ve geçiş ile ilgili menü komutları ana menüde görünecektir.
info
327
If enabled, the 'Manage Filters command will not be displayed in menu. Plug-ins may always be modified using layout configuration dialog.
Etkinleştirilirse, 'Filtreleri Yönet komutu menüde gösterilmez. Eklentiler her zaman düzen yapılandırma iletişim kutusunu kullanarak değiştirilebilir.
info
328
If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.
Etkinleştirilmişse, uygulama çevrilmemiş dizeler hakkında bilgi toplar ve çevirilerine izin verir.
info
329
If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.
Etkinleştirilmişse, uygulama penceresinde çeviri yapılmamış dizeler [*] ile öncelenir.
info
330
If the coordinate is locked, it will not be changed when the point is dragged in the 3D window. The lock applies to the object's local coordinate system.
info
331
Image
Görüntü
info
332
Image effects toolbar
info
333
Image filters toolbar
Görüntü filtreleri araç çubuğu
info
334
Image from clipboard
Panodan görüntü
info
335
Image order:
info
336
Images
Görüntüler
info
337
Import 3D model...
info
338
Import layer...
Katmanı içe aktar...
info
339
Import mask...
Maskeyi içe aktar...
info
340
Increase image magnification by one step.
Görüntü büyütmeyi bir adımda artırın.
info
Select background
I wish there were...