Hungarian phrases #401-420 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 401 | Set Image Size | Kép méret beállítása |  | |
| 402 | Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color. | Az elsődleges szín beállításához kattintson a kép egy pixelére. A másodlagos szín beállításához tartsa lenyomva a Shift billentyűt. | | |
| 403 | Shadow | Árnyék | | |
| 404 | Shape | Alakzat | | |
| 405 | Shape gradient | | ||
| 406 | Shape size | Alakzatméret | | |
| 407 | Sharpen... | Élesítés... | | |
| 408 | Shift hue | Színárnyalat elmozdítás | | |
| 409 | Shift hue of every pixel by given angle. | Az összes képpontnál a színárnyalat elmozdítása egy megadott szögben. | | |
| 410 | Show active layer only | Csak az aktív réteget mutasd | | |
| 411 | Show all layers | Minden réteg mutatása | | |
| 412 | Show appli&cation name | Mutasd al&kalmazás neve | | |
| 413 | Show document &name | Dokumentum &nevének megjelenítése | | |
| 414 | Show document &type | Dokumentum &típusának megjelenítése | | |
| 415 | Show document p&roperties | Dokumentum tulajdonságok megjelenítése | | |
| 416 | Show la&yout name | Mutasd elrendezés nevét | | |
| 417 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Mutasd m&enü parancsok elrendezés vezérlő (haladóknak) | | |
| 418 | Show or hide this toolbar. | Az eszköztár megjelenítése vagy elrejtése. | | |
| 419 | Simple flood fill | Egyszerű kitöltés | | |
| 420 | Simple select | Egyszerű kiválasztás | |