Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 41 | &Shift hue... | 색조 시프트(&S) |  | |
| 42 | &Small grid | 작은 격자(&S) | | |
| 43 | &Status bar | 상태바(&S) | | |
| 44 | &Style | | ||
| 45 | &Tools | 도구(&T) | | |
| 46 | &Transparency... | 불투명도(&T) | | |
| 47 | &Undo | 되돌리기(&U) | | |
| 48 | &User interface: | 유저 인터페이스(&U) | | |
| 49 | &View | 보기(&V) | | |
| 50 | &What now? | 갱신된 정보(&W) | | |
| 51 | / - Up-right | / - 오른쪽 위 | | |
| 52 | 1 bit - black and white | 1 비트 - 흑과 백 | | |
| 53 | 24 bits - truecolor | 24 비트- 진짜 색상 | | |
| 54 | 32 bits - smooth edges | 32 비트 - 부드러운 모서리 | | |
| 55 | 4 bits - 16 colors | 4 비트 - 16 색상 | | |
| 56 | 8 bits - 256 colors | 8 비트 - 256 색상 | | |
| 57 | A mouse cursor is an image moving on the computer display showing you the mouse position. The point in the image used for clicking is called "hot spot". Mouse cursors may be animated. | 마우스 커서는 컴퓨터 디스플레이에 보이는 마우스 위치로 이미지를 움직입니다.클릭에 사용되는 이미지의 점을 "인식 지점"이라 부릅니다. 마우스 커서는 움직일 수 있습니다. | | |
| 58 | A rectangle can be mapped onto a Bézier patch. | | ||
| 59 | A rectangle can be moved, scaled in X and Y directions and rotated. | | ||
| 60 | A rectangle can be turn into arbitrary convex quadrangle as if it were rotated in 3D space and projected back using perspective projection. | |