Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
321
Open an internet page, where you can ask questions related to this program.
Abre una página de internet, en la que puedes preguntar sobre el programa.
info
322
Open cursor file...
Abrir archivo de cursor
info
323
Open images as:
Abrir imágenes como:
info
324
Open this document.
Abre este documento.
info
325
Operation succeeded.
La operación se realizó correctamente.
info
326
Original
info
327
Original string:
Línea original:
info
328
Outline
Marco
info
329
Outline color
info
330
Outline width
info
331
Outline...
Contorno...
info
332
PNG image files
Ficheros de imagen PNG
info
333
Paint a new arrow-like shape with specified parameters.
Pinta una nueva figura con forma de flecha con parámetros específicos.
info
334
Paint a new arrow-like shape with specified parameters.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Arrow_shape_wizard">More information</a>.
Pinta una nueva figura con forma de flecha con parámetros específicos.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Arrow_shape_wizard">Mas información</a>.
info
335
Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent.
Pinta objetos debajo del fondo actual. El objeto dibujado sólo será visible si el fondo actual es semitransparente.
info
336
Paint over
Pintar encima
info
337
Paint under
Pintar debajo
info
338
Path
Ruta
info
339
Pattern fill
Patrón de relleno
info
340
Pencil
Lápiz
info