Vietnamese phrases #381-400 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
381
Centered
Định tâm
info
382
Change Canvas Size
Thay Đổi Cỡ Khung Vẽ
info
383
Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.
Thay đổi một hoạt động (hoặc một trình tự của chúng) đã áp dụng trên lớp được chọn.
info
384
Change area
info
385
Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.
info
386
Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Online documentation</a>.
info
387
Change color of individual pixels.
Thay đổi màu sắc của từng pixel.
info
388
Change color of the stop selected in the gradient above.
info
389
Change layer blending
info
390
Change layer opacity
info
391
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.
Thay đổi độ phân giải của ảnh bằng cách thiết lập kích thước mới của nó theo pixel hoặc theo phần trăm.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Thêm thông tin</a>.
info
392
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.
info
393
Change the scaling in vertical and horizontal directions.
Thay đổi tỉ lệ theo chiều ngang và dọc.
info
394
Choose Color
Chọn màu
info
395
Choose Maximum Size
info
396
Choose one of the beveling methods.
Chọn một trong phương pháp tạo góc xiên.
info
397
Choose the height of the upper part [0-100%].
info
398
Choose the height of the upper part in pixels.
info
399
Choose the width of the left part [0-100%].
info
400
Choose, if layers should be enabled by default. Select an image format to use when saving raster images.
info
I wish there were...
Select background