Japanese (Japan) phrases #1681-1700 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1681
Relative size
info
1682
Relative speed of the animation in range 25% to 400%.
アニメーションの相対速度 (25% ~ 40% の範囲)
info
1683
Release to Public Domain
パブリックドメインで公開
info
1684
Remember configuration
構成設定を保持
info
1685
Remove Empty Border
空の境界を除去
info
1686
Remove already translated strings from the list.
翻訳済み文字列をリストから除去
info
1687
Remove clicked vertex from path connecting two neighbour vertices.
2 点の隣接する頂点から、クリックされた頂点を除去します。
info
1688
Remove folder from favorites
お気に入りからフォルダを除去
info
1689
Remove it from the list of recent files?
履歴から削除
info
1690
Remove selected custom icons.
選択されたカスタムアイコンを除去
info
1691
Remove selected layers.
選択されたレイヤーを除去
info
1692
Remove style
スタイルを除去
info
1693
Remove tangent
接線の除去
info
1694
Remove the effects assigned to this layer.
このレイヤーに割り当てられた効果を除去
info
1695
Remove the selected frame(s) from aminated cursor.
選択されたフレームをアニメーションカーソルから除去
info
1696
Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon.
クリックされたハンドルの頂点、及び依存するアイテムを削除します。
info
1697
Remove this step
このステップを除去
info
1698
Remove vertex
頂点を除去
info
1699
Rename file
ファイルのリネーム
info
1700
Render fractal...
フラクタル描画...
info
Select background
Vista & Win 7 icons