Japanese (Japan) phrases #1981-2000 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1981
State synchronization ID
info
1982
Static
Static
info
1983
Static Cursor
静的カーソル
info
1984
Static cursor
info
1985
Static cursor files
静止画カーソル
info
1986
Steps
ステップ
info
1987
Stock colors
ストック・カラー
info
1988
Stop adding vertices to the current path by mouse clicking.
マウスクリックで、現在のパスに対する頂点の追加を中止します。
info
1989
Stop animation
アニメーションを停止
info
1990
Storage picker
info
1991
Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document.
後で利用する為に現在使用中のイメージマスクを保存します。- 保存はこのドキュメントを閉じるまでの間有効です
info
1992
Store mask
マスク保存
info
1993
Store the style of the current layer into a file.
現在のレイヤースタイルをファイルとして保存します。
info
1994
Strenght parameter controls strenght of the applied effect. Strenght of 1 indicates normal effect strenght.
Strenght パラメータでは、は適用される効果の強度を調整します。( 1 で標準的な効果 )
info
1995
Strength
強度
info
1996
Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%.
レタッチに適用する効果の強度 - 値は、100% からの増減で設定します。
info
1997
Strength of the selected standard effect.
選択された標準的なフィルターの強度
info
1998
Strength:
強度:
info
1999
Structure - Item Value
構造 - アイテムの値 
info
2000
Structure - Select Root
構造 - ルート選択
info
Select background
I wish there were...