Russian phrases #521-540 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
521
Displace...
Свернуть...
info
522
Display files with the given tag.
info
523
Display hints relevant to application current state.
Показать советы, связанные с текущим состоянием программы.
info
524
Display program information, version number and copyright.
Показать информацию о программе, номер версии и авторские права.
info
525
Display:
Показ:
info
526
Displayed drawing tools:
info
527
Displays the basic information about the application and its usage.
Показать основную информацию о приложении и его использовании.
info
528
Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor.
Отображает текущий масштаб. Нажмите, чтобы быстро переключиться на заранее определенные значения или на собственный масштаб.
info
529
Displays the help index page.
Показать оглавление справки.
info
530
Dissolve...
Растворить..
info
531
Distance of the folds from the shape outline.
Расстояние между складками от формы контура.
info
532
Distance:
Расстояние:
info
533
Dithering
Смешение
info
534
Dithering method used when convering image to paletized format.
info
535
Divisor:
info
536
Do not use pixel grid.
Не использовать пиксельную сетку.
info
537
Document - Best Layout
Документ - лучший макет
info
538
Document - Condition
info
539
Document - Extract Document Part
Документ - Извлеч часть документа
info
540
Document - Open in new window
Документ - Открыть в новом окне
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?