Turkish phrases #441-460 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
441
Create new image document using current contents of clipboard.
Panoya geçerli içeriğini kullanarak yeni görüntü belgesi oluşturun.
info
442
Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|
info
443
Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|
info
444
Create new raster image from the current content of Windows desktop.
Windows masaüstünün mevcut içeriğinden yeni raster görüntüsü oluşturun.
info
445
Create new raster layer and place it on top of the other layers.
Yeni raster katmanı oluşturun ve diğer katmanların üstüne yerleştirin.
info
446
Create new revision
Yeni revizyon oluştur
info
447
Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|
info
448
Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up|
info
449
Create raster layer
Raster katmanı oluşturun
info
450
Create smaller files, but saving can take significant amount of time.
info
451
Create, delete, rename and priorize layouts.
info
452
Created
Oluşturuldu
info
453
Credits
Geliştiriciler
info
454
Crop
Kırp
info
455
Crop to selection
Seçime göre kırp
info
456
Cu&t
Kes
info
457
Cu&t %s
Kes (%s)
info
458
Cubic interpolation
Kübik ekleme yapma
info
459
Current color
Mevcut renk
info
460
Curve
Eğri
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...