Japanese (Japan) phrases #161-180 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
161
Closed
閉じる
info
162
Clouds texture
雲形テクスチャ
info
163
Color adjustments
カラー調整
info
164
Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense.
ドロップシャドウの色 - 半透明ピクセルの陰影は、あまり強くすることはできません。
info
165
Color saturation...
色の彩度
info
166
Color:
カラー:
info
167
Colorize
カラー化
info
168
Colors
カラー
info
169
Combine content of all layers flattening the image.
すべてのレイヤーを一枚のイメージに結合します。
info
170
Command line
コマンドライン
info
171
Component Material
コンポーネント・マテリアル
info
172
Composer
構成
info
173
Compress all
すべて圧縮
info
174
Compression:
圧縮率:
info
175
Configure Application Options
アプリケーション設定の構成
info
176
Configure Operation
塗りつぶし操作
info
177
Configure application settings.
アプリケーション設定の構成
info
178
Conte&xt help
コンテキストヘルプ(&X)
info
179
Controls how much does the current layer influence the final image (0-100%).
現在のレイヤーが最終的なイメージに与える影響度 - (0-100%)
info
180
Controls what information is displayed in window caption.
ウィンドウキャプションに表示される情報の制御
info
I wish there were...
Select background