Japanese (Japan) phrases #561-580 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
561
Save current mask to file as a grayscale image.
現在のマスクをグレースケールイメージファイルで保存
info
562
Save document
文書を保存
info
563
Save for web...
Web 用に保存...
info
564
Save image
イメージを保存
info
565
Save object...
オブジェクトを保存
info
566
Save style...
スタイルを保存...
info
567
Save the active document with a new name.
アクティブなドキュメントに名前を付けて保存します。
info
568
Save the active document.
アクティブなドキュメントを保存
info
569
Save the icon in a format suitable for use.
info
570
Save the image in selected layer into a file.
選択されたレイヤーを含めたイメージをファイルで保存
info
571
Save|Close document saving changes.
保存|文書の変更を保存して閉じる
info
572
Scale
info
573
Scale:
スケール:
info
574
Scaling
スケーリング
info
575
Scatter
散乱
info
576
Search the help for selected phrase.
選択されたフレーズに関連するヘルプを検索
info
577
Select
選択
info
578
Select &all
すべて選択(&A)
info
579
Select &all (%s)
すべて選択 (%s)
info
580
Select Location
場所を選択
info
Select background
What about ICL files?