Polish phrases #521-540 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 521 | New icon library | Nowa biblioteka ikon |  | |
| 522 | New raster image | Nowe zdjęcie rastrowe | | |
| 523 | New vector image | Nowa grafika wektorowa | | |
| 524 | News | Aktualności | | |
| 525 | No | | ||
| 526 | No caps | Bez pokrywy | | |
| 527 | No compression (Windows XP) | | ||
| 528 | No fill | Bez wypełnienia | | |
| 529 | No help is available for this window area. | Dla tego obszaru okna pomoc nie jest dostępna. | | |
| 530 | No parameters. | | ||
| 531 | No recently used files found. | Nie znaleziono ostatnio używanych plików. | | |
| 532 | No smoothing | Bez wygładzania | | |
| 533 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normalne|Mnóż|Ekran|Dodaj|Odejmij|Średnia|Różnica|Minimum (przyciemnij)|Maximum (rozjaśnij)|Pokrywanie|Zamień barwę|Zamień nasycenie|Zamień jasność|Zamień kolor|Sylwetka | | |
| 534 | Note | Notatka | | |
| 535 | OK | OK | | |
| 536 | Objects | Obiekty | | |
| 537 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | Przesunięcie rzuconego cienia w pikselach. Dodatnie wartości przesuną cień w prawo i na dół. | | |
| 538 | Offset: | | ||
| 539 | One window per document | Jedno okno na dokument | | |
| 540 | Online | Online | |