Polish phrases #1601-1620 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1601 | Small | Mały |  | |
| 1602 | Small icons | Małe ikony | | |
| 1603 | Smooth area edges | Wygładż obszar brzegów | | |
| 1604 | Smooth rounded joins beween lines. | Wygładzone zaokrąglone łączenia linii. | | |
| 1605 | Smoothen vertex | | ||
| 1606 | Smoothing | Wygładzanie | | |
| 1607 | Smoothing mode | Tryb wygładzenia | | |
| 1608 | Soft shadow | Miękki cień | | |
| 1609 | Soften | Zmiękcz | | |
| 1610 | Solid fill | Wypełnienie jednolite | | |
| 1611 | Some expressions were not be uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | Niektóre tłumaczenia nie zostały wgrane. Proszę, zaloguj się na stronie lub zgłoś się po prawa moderatora by móc edytować tłumaczone wcześniej wyrażenia. | | |
| 1612 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | Niektóre wyrażenia nie zostały przesłane. Zaloguj się na stronie Online lub zażądaj przywilejów moderatora języka, aby móc modyfikować już przetłumaczone wyrażenia. | | |
| 1613 | Specifies location of the tabs. | Ustala pozycje kart. | | |
| 1614 | Specify &height | Określ wysokość | | |
| 1615 | Specify &size | Określ rozmiar | | |
| 1616 | Specify &width | Określ szerokość | | |
| 1617 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | Podaj akcje do wykonania gdy gesty myszy zostaną wykryte w oknie edytora rastrowego. | | |
| 1618 | Specify custom size: | | ||
| 1619 | Specify height | | ||
| 1620 | Specify position of the stop selected in the gradinet above. | Podaj pozycję wybranego stopu w powyższym gradiencie. | |