| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 161 | Cursor | | 鼠標 |  |
| 162 | Cursor Hot Spot | | 鼠標熱點 | |
| 163 | Cursor from image | | 從影像做游標 | |
| 164 | Cursors | | 游標 | |
| 165 | Cursors are always resized to 32x32 pixels when used by Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">More information</a> | | 在 Windows 系統中，遊標總是會被調整為 32x32 像素。 <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">更多資訊</a> | |
| 166 | Curve | | 曲線 | |
| 167 | Custom &operation... | | 自定操作(&O)... | |
| 168 | Custom JScript operation | | 自定 JScript 操作 | |
| 169 | Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes. | | 自定預設的工具、顏色、填充樣式與繪圖模式。 | |
| 170 | Customize | | 自定義 | |
| 171 | Customize currently used mouse cursors. Create and modify cursor schemes. | | 目前使用的自定義鼠標。創建和修改光標計劃。 | |
| 172 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | | 自定主程式視窗，已開啟的文件或視窗將不會受到影響。 | |
| 173 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | | 將圈選區域剪下並置放於剪貼板上。 | |
| 174 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it. | | 從不透明度與選擇推斷表面高度，斜角形狀並讓光線照射它。 | |
| 175 | Default color | | 預設顏色 | |
| 176 | Define a shape by drawing its outline with mouse. | | | |
| 177 | Delete selected items. | | 刪除已選項目 | |
| 178 | Diagonal resize / | | ↙↗調整（左下及右上） | |
| 179 | Diagonal resize \\ | | ↖↘調整（左上及右下） | |
| 180 | Direction of the arrow. Left-handed people would like to pick the right-facing arrow. | | 箭頭方向。左撇子會選擇向右的箭頭。 | |
Sign in