Russian phrases #161-180 for

Cursors

Курсоры

Cursors are always resized to 32x32 pixels when used by Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">More information</a>

При использовании Windows размер курсоров всегда изменяется до 32x32 пикселей.<br><br><a href=\\"http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size\\">Дополнительная инфомация</a>

Curve

Кривая

Custom &operation...

Пользовательские &операции

Custom JScript operation

JavaScript операция

Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes.

Пользовательские пресеты для инструментов, цветов, стилей заполнения, а также режимов рисования.

Customize

Указатели

Customize currently used mouse cursors. Create and modify cursor schemes.

Настроить используемые в системе курсоры. Создать или изменить схему курсоров.

Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.

Настройка главного окна. Уже открытые документы или окна не будут затронуты.

Cut the selection and put it on the Clipboard.

Вырезать выбранное и поместить его в буфер обмена.

Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.

Выведите  высоту поверхности от непрозрачности и отбора.  И пусть светит на это. свет  конической формы

Default color

Стандартный цвет

Define a shape by drawing its outline with mouse.

Определить форму, рисуя его контур с помощью мыши.

Delete selected items.

Удалить выбранные элементы.

Diagonal resize /

Диагональные размеры /

Diagonal resize \\

Диагональные размеры \\

Direction of the arrow. Left-handed people would like to pick the right-facing arrow.

Направление стрелки. Люди-левши хотели бы выбрать правую стрелку.

Disable &automatic updates

Отключить автообновление

Display hints relevant to application current state.

Показать советы, связанные с текущим состоянием программы.

Display program information, version number and copyright.

Показать информацию о программе, номер версии и авторские права.