RealWorld layered image files

Файлы   многослойного RealWorld

RealWorld raster image files

RealWorld растровое изображение

RealWorld vector image files

RealWorld векторное изображение

Recent

Недавние

Recolor (%s)

Изменить цвет

Rectangle

Прямоугольник

Relative amount of speedup and slowdown of the movement.

Remove already translated strings from the list.

Удалить переведнные строки из списка

Remove folder from favorites

Удалить папку из закладок

Replace

Заменить

Replace affected pixels by foreground color or image.

Замена пострадавших пикселей на цвет переднего плана или из изображения.

Replace hue and saturation

Replace hue of every pixel with given value.

Замените цвет каждого пикселя  заданным значением.

Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.

Замените цвет каждого пикселя с заданным значением.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.

Replace hue, preserve saturation

Resample

ресамплинг

Retouch with: %s

Ретуши с: %s

Reverse frame order

Обратный порядок кадров

Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.

Изменение порядка выбранных кадров или всех кадров, если менее чем за два выбраны.

Rezizing method controls whether to scale or crop the image.

Метод изменения размера определяет, следует ли масштабировать или обрезать изображение.