Chinese (PRC) phrases #441-460 for

Tagged library

已标记的库

Test Area

测试区域

Text

文本

Text select

选择文字

The Cancel button closes this dialog reverting all changes

取消按钮关闭该对话框，恢复所有更改。

The OK button closes this dialog accepting changes made

确定按钮关闭该对话框应用所有更改。

The OK button closes this dialog and performs the operation.

确定按钮关闭该对话框，并执行该操作。

The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain.

颜色深度越高，图像包含的颜色和透明度级别越多.

The radius of the internal empty space relative to the whole size.

相对于整体尺寸的内部空白空间的半径.

This computer

计算机

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

此区域可显示当前文件夹, 并允许你迅速切换至父文件夹.

This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created.

此向导从一张图片创建一个鼠标指针。\r\n图片被缩放以适合指针维度。\r\n如果图片包含多个帧，一个动画指针被创建。\r\nIf the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion,

Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor.

提示: 从 Windows Explorer 拖放一个光标文件到其中一个面板上，然后单击“应用”以使用那个光标。

Tolerance:

容错率:

Tool presets

工具预设方案

Tool properties

工具属性

Transformation

变形

Translated string:

翻译字串:

Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.

翻译表中包含 %i 个项目。点击"更新"以检查是否有更多更新。

Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.

翻译表中包含 %i 个项目. 其中 %i 个项目是由你翻译的. 点击 "上传" 将你的翻译分享给其他人.