Norwegian (Bokmål) phrases #1641-1660 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1641 | Shortcut | Hurtigknapp |  | |
| 1642 | Shortcut: | Hurtigknapp: | | |
| 1643 | Show Tab Name | Vis fanenavn | | |
| 1644 | Show active layer only | Vis bare aktivt lag | | |
| 1645 | Show all layers | Vis alle lag | | |
| 1646 | Show appli&cation name | Vis appli&kasjons navn | | |
| 1647 | Show document &name | Vis dokument &navn | | |
| 1648 | Show document &type | Vis dokument &type | | |
| 1649 | Show invalid pixels | Vis ugyldig piksel | | |
| 1650 | Show la&yout name | Vis brukergrensesnit&t navn | | |
| 1651 | Show lines | Vis linjer | | |
| 1652 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Vis me&ny kommandoer for brukergrensesnitt kontoll (for avanserte brukere) | | |
| 1653 | Show or hide the "%s" panel. | Vis eller skjul "%s"-panelet. | | |
| 1654 | Show or hide the status bar. | Vis eller skjul statuslinjen. | | |
| 1655 | Show or hide this toolbar. | Vis eller skjul denne verktøylinjen. | | |
| 1656 | Show selection | Vis markering | | |
| 1657 | Show the final image in the raster editor. | Vis ferdig bilde i delbildebehandleren. | | |
| 1658 | Show thumbnails | Vis miniatyrbilder | | |
| 1659 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | Omskaler bildet ved å endre antall piksler. | | |
| 1660 | Shrink or stretch image. | Forminsk eller strekk bilde. | |