Polish phrases #2741-2760 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2741
Rotate
Obracaj
info
2742
Rotate &left
Obrót w lewo
info
2743
Rotate &right
Obrót w prawo
info
2744
Rotate Selected Frames
info
2745
Rotate by %i°
Obrazok
info
2746
Rotate by 180°
Obrót o 180st
info
2747
Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.
Przesuń barwę każdego piksela o podany kąt.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/shift-hue-effect">Więcej informacji</a>.
info
2748
Rotate images of all selected frames.
info
2749
Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.
Obróć obraz o kąt, wokół jego środka .<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/rotate-operation">Więcej informacji</a>.
info
2750
Rotate the image by 180 degrees.
Obróć obraz o 180 stopni.
info
2751
Rotate the image by 90 degrees if it results in larger prints or saved paper.
info
2752
Rotate the image by 90 degrees to the left.
Obróć obraz o 90 stopni w lewo
info
2753
Rotate the image by 90 degrees to the right.
Obrót obrazu o 90 stopni w prawo.
info
2754
Rotate the image by an arbitrary angle.
Obróć obraz o dowolny kąt.
info
2755
Rotational Blender...
info
2756
Rough Pastels...
info
2757
Round Button...
info
2758
Round caps
Okrągłe pokrywy
info
2759
Round edges
Zaokrąglone krawędzie
info
2760
Round joins
Zaokrąglone łączenia
info
Select background
Vista & Win 7 icons