Polish phrases #3581-3600 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3581 | Sharpness: | Ostrość: |  | |
| 3582 | Shatter... | | ||
| 3583 | Shear Tiles... | | ||
| 3584 | Shear... | | ||
| 3585 | Shift Hue | Zmień odcień | | |
| 3586 | Shift hue | Przesuń barwę | | |
| 3587 | Shift hue of every pixel by given angle. | Przesuń barwę każdego piksela o podany kąt. | | |
| 3588 | Short command used to quickly switch layouts. | Polecenie używane do szybkiej zmiany układów. | | |
| 3589 | Shortcut | Skrót | | |
| 3590 | Shortcut: | Skrót: | | |
| 3591 | Show Tab Name | Pokaż Nazwę Karty | | |
| 3592 | Show active layer only | Pokazuj tylko aktywną warstwę | | |
| 3593 | Show all layers | Pokazuj wszystkie warstwy | | |
| 3594 | Show appli&cation name | Pokaż nazwę programu | | |
| 3595 | Show configuration | | ||
| 3596 | Show document &name | Pokaż nazwę dokumentu | | |
| 3597 | Show document &type | Pokaż typ dokumentu | | |
| 3598 | Show document p&roperties | Pokaż właściwości &dokumentu | | |
| 3599 | Show final image | Podgląd gotowego obrazu | | |
| 3600 | Show invalid pixels | Pokaż nieprawidłowe piksele | |