Polish phrases #781-800 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
781
Click the toolbar buttons to run commands. To get more help for individual buttons, move mouse over the button and read the description in status bar.\n\nYou can add, remove, reorder, or configure toolbar buttons in layout configuration dialog.
info
782
Click to add current color to last used colors.
Kliknij aby dodać aktualny kolor do ostatnich kolorów.
info
783
Click to select hue and saturation values of the current color. The final color is also influenced by the luminance set in the second area.
Kliknij aby wybrać odcień i nasycenie aktualnego koloru. Końcowy kolor jest zależny też od ustawienia jasności w drugim obszarze.
info
784
Click to select luminance and alpha values for the current color.
Kliknij aby wybrać wartości jasności i alfa dla aktualnego koloru.
info
785
Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one.
Kliknij myszą lub użyj strzałki aby zmienić skłądniki koloru pasujące do wybranego.
info
786
Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha).
Kliknij myszą lub użyj strzałki lewo-prawo aby zmienić krycie koloru (alpha).
info
787
Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component.
Kliknij myszą lub użyj strzałki góra-dół aby zmienić składnik wybranego koloru.
info
788
Clio...
info
789
Clone with: %s
Klonowanie z: %s
info
790
Close
Zamknij
info
791
Close To The Spot...
info
792
Close the active document.
Zamknij aktywny dokument.
info
793
CloseUp Grid...
info
794
Closed
Zamknięty
info
795
Clouds
info
796
Clouds texture
Tekstura chmur
info
797
Collapse
Zwiń
info
798
Collapsing Into A Tunnel...
info
799
Color
Kolor
info
800
Color 1
info
Select background
I wish there were...