Hungarian phrases #661-680 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 661 | GIMP image files | GIMP képfájlok |  | |
| 662 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | A gamma korrekció értéke feltételezett, ha nincsen egy képnek színprofilja. | | |
| 663 | Gamma correction... | Gamma korrekció... | | |
| 664 | Gaussian blur | Gauss életlenítés | | |
| 665 | Generate new, parallel tangents for the vertex. | | ||
| 666 | Gestures - Apply | Mozdulat - Alkalmaz | | |
| 667 | Gestures - Automatic Zoom | Mozdulat - Automatikus nagyítás | | |
| 668 | Gestures - Draw Mode | Mozdulat - Rajzolás mód | | |
| 669 | Gestures - Fill Style | Mozdulat - Kitöltés stílus | | |
| 670 | Gestures - Outline | Mozdulat - Körvonal | | |
| 671 | Gestures - Redo | Mozdulat - Újra | | |
| 672 | Gestures - Swap Colors | Mozdulat - Színek cseréje | | |
| 673 | Gestures - Switch Tool | Mozdulat - Eszköz váltás | | |
| 674 | Gestures - Undo | Mozdulat - Visszavonás | | |
| 675 | Glow | Megvilágítás | | |
| 676 | Glow radius: | | ||
| 677 | Go to last folder visited | Ugrás az utolsó megnézett mappára | | |
| 678 | Go up one level | Egy szinttel feljebb lépés | | |
| 679 | Gray point: | Szürke pont: | | |
| 680 | Grayscale | Szürkeárnyalatos | |