Bosnian phrases #741-760 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 741 | Tiles | Pločice |  | |
| 742 | To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog. | Za dodavanje posebnih ikonica, prevucite fajlove ikonice iz Fajl menadžera i ispustite ih u ovaj prozor. | | |
| 743 | Toggle headlight | Prednja svjetla DA/NE | | |
| 744 | Toggle scene lights | Scenska svjetla DA/NE | | |
| 745 | ToolBar | Alatna traka | | |
| 746 | Top | Gore | | |
| 747 | Torus | Torus | | |
| 748 | Torus is a shape created by revolving a circle around axis lying in the plane of the circle. | Torus je oblik nastao vrtnjom kruga oko ose koja leži u ravni kruga. | | |
| 749 | Trackball | Trackball | | |
| 750 | Trajectory curve (3D) | Kriva putanje (3D) | | |
| 751 | Trajectory curve determines a path among which to sweep the profile curve | Kriva putanje određuje putanju s dometom profilne krive | | |
| 752 | Transform Grip Points | Transformiši tačke zahvata | | |
| 753 | Transform points | Transformacijske tačke | | |
| 754 | Transformation | Transformacija | | |
| 755 | Translated string: | Prevedeni izraz: | | |
| 756 | Translation #1: | Prijevod #1: | | |
| 757 | Translation #2: | Prijevod #2: | | |
| 758 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | Tabela prijevoda sadrži %i stavki. Pritisnite 'Ažuriraj' da provjerite da li je više stavki dostupno. | | |
| 759 | Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others. | Tabela prijevoda sadrži %i stavki. Postoji i %i stavki, koje ste vi preveli. Pritisnite na tipku Pošalji kako bi prijevod bio dostupan i ostalim korisnicima. | | |
| 760 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | Tabela prijevoda nije dostupna; pokušajte je preuzeti ili prevedite samostalno. | |