French (Canada) phrases #1541-1560 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1541
This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs.
La fenêtre montre la structure de la configuration. Sélectionner un article pour afficher sa configuration dans le panneau de droite. Les articles marqués d'une icône avec un petit dialogue ont des boites de dialogue personnalisées.
info
1542
This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed.
info
1543
This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active.
info
1544
Threshold
info
1545
Threshold:
info
1546
Thumbnails
info
1547
Tile crop (16x16 pixels)
info
1548
Tiles
Tuiles
info
1549
Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window.
Conseil: glisser déposer des filtres 8bf dans cette fenêtre.
info
1550
Tip: Drag in arrow direction.
info
1551
Tip: Hold CTRL key to set reference point.
info
1552
Tolerance:
Tolérance:
info
1553
Tool ID:
info
1554
Tool has no options.
L'outil n'a pas d'options.
info
1555
Tool presets
Préréglage d'outil
info
1556
Tool properties
info
1557
Tool state sync ID:
ID Outil état de sync :
info
1558
Tool state sync-ID:
info
1559
ToolBar
Barre d'outils
info
1560
Top
Haut
info
Select background
What about ICL files?