Japanese (Japan) phrases #741-760 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 741 | Specify texture | テクスチャを指定する |  | |
| 742 | Specular: | 鏡面: | | |
| 743 | Speculars | 鏡面 | | |
| 744 | Sphere gradient | | ||
| 745 | Spherical | 球面体 | | |
| 746 | Square caps | 矩形キャップ | | |
| 747 | Standard drop shadow | 標準的なドロップシャドウ | | |
| 748 | Standard views | 標準ビュー | | |
| 749 | Start | | ||
| 750 | Start &page: | 開始ページ(&P): | | |
| 751 | Start separate | | ||
| 752 | Start with a random image instead of an empty canvas. | | ||
| 753 | Static | Static | | |
| 754 | Stop | 停止 | | |
| 755 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | 後で利用する為に現在使用中のイメージマスクを保存します。- 保存はこのドキュメントを閉じるまでの間有効です | | |
| 756 | Store mask | マスク保存 | | |
| 757 | Stroke | | ||
| 758 | Swap positions of layers. | レイヤーの位置を切り替えます。 | | |
| 759 | Switch to this zoom factor. | 拡大係数を切り替え | | |
| 760 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | 現在選択されている前景/背景色の状態を保持するための同期識別子 | |